2010中国（广州）国际食品饮料展参观商邀请函-中国食品行业网

第六届中国(广州)国际食品饮料展
The 6th China International Foodstuff (Guangzhou) Exhibition

时间：2010年5月13-15日
Time : May 13th ~May 15th ,2010
地址：广州.中国进出口商品交易会（琶洲展馆C区）
Venue：China Import and Export Fair (Pazhou) Complex

尊敬的先生/女士:

由中华人民共和国商务部批准［商贸批（2009）284号文件］，中国食品土畜进出口商会和广州福亚展览有限公司共同举办的“2010第六届中国(广州)国际食品饮料展”将于2010年5月13~15日在广州·中国进出口商品交易会(琶洲展馆C区14.1、15.1、15.2、14.2展厅)隆重举行。届时，将同期举办“2010中国（广州）红酒及烈酒展览会”和“2010中国（华南）食品机械与包装展览会”。

【展会概况】

中国（广州）国际食品饮料展（简称“CIFE”），于2004年创办，一直都得到了中华人民共和国商务部批准与支持，迄今已成功的举办了五届，历届以来共汇聚了海内外2300多家食品参展企业，展出面积达4.5万平方米，吸引了国内29个省市自治区的食品企业及海外20多个国家3500多个产品展出，是中国华南地区规模最大和行业认知度最高食品国际交易平台。

第六届大会预计展出面积达35000平方米，国内展商近700多家，共计1200多个展位；海外展商近200家，共计展位350多个展位。展出产品涉及食品各分行业，展出近万个产品品牌，其中，目前国内参展的特色展团有浙江省农业展团，山东展团、东莞食协展团、台州副食协展团、汕头展团、商超展团等10多个展团；目前海外参展特色展团有：西班牙展团、韩国展团、匈牙利展团、新加坡展团、马来西亚展团、越南展团等近20多个展团，海外展品主要涉及葡萄酒、烈酒、植物油、饮料（包括咖啡）、干果、坚果、方便食品、膨化食品、调味品、食糖、熟肉制品、食用罐头、粮食熟制品、及肉类和果蔬类产品等。

【展品范围】

酒精饮料类	红酒、葡萄酒、啤酒、威士忌、香槟、黄酒、药酒、白酒、海外其它烈酒及含酒精饮料；碳酸饮料、果汁、蔬菜汁、乳制品、冷饮料、饮用水、咖啡、茶叶等；
粮油与辅料类	粮油产品：大米、面粉、粮食作物、油脂、调味品、脱水食品等；肉制品：火腿、冷冻肉、鲜肉、禽肉等、水产品；辅料：食品原料、食品添加剂、食品保鲜剂等；
休闲食品类	蜜饯：糖果、布丁、果脯、糕点、罐头及甜食品类；坚果、炒货：干果、瓜子、开心果、花生、可食果仁等；方便食品、儿童食品、保健食品、冲剂品；
绿色有机食品及营养食品类	特色农产品：各地区域特色的蔬菜、瓜果、水果及特色农作物；有国际和国内认证的绿色/有机食品；营养食品：儿童食品、保健食品、速冲营养食品；
机械与包装展类	各种食品相关生产、加工设备、食品加工设备及食品包装设备

【本届活动预告】

1、名酒嘉年华之红酒.爱.天使选拔暨红酒品尝会

2、 2010广州国际美食盛典—味（魅）力四射

3、中国食品机械与包装机械发展论坛

4、超市与食品采购互动交流会

5、中国潜力农业食品项目投资论坛

6、大型展商/展团产品推介会（全展期共计7场）

【诚邀参观、采购商范围】

食品经销商、食品进口商、食品出口商、食品批发商、超市、士多、便利店、酒店、宾馆、餐饮机构、酒吧、糕点甜品店、食品深/精加工企业、包装分销中心、百货商店、俱所部和商务会所、各航空公司、铁路采购中心、各机关、院校餐厅、校院仪器采购部门、食品服务商、食品相关的商协会人士、食品相关的媒体等人士与会参观。

【参观、采购商指南】

1、收到本邀函的朋友，请填妥回馈表，我们将免您现场填表的麻烦；参观当天，请您亲临现场时带齐两张以上名片或工作证件，换取入场证。

2、参观日期：
2010年5日13-14日（每天9：30至下午17：00），每天闭馆前30停止入场。

2010年5月15日，（早上9：30至下午14：00）

3展馆具体位置：广州市海珠区新港东路980号（广交会A区、B区对面，C区展馆）

4、大会联系式：

组织单位：广州福亚展览有限公司

联系地址：广州市天河路238号华龙大厦2306室邮编：510620

咨询电话： +86-20-87517318 85518091 85519092

传真： +86-20-87517368

E-mail: cifemarket@live.cn

联系人：廖小姐孔小姐容小姐

以下附件部分为参展商名单，由于篇幅过长请您将邮箱告诉我们，我们发送至您的邮箱！

第六届中国（广州）国际食品饮料展

参观、采购登记表

申请人：申请日期：年月日

公司（Company）
地址（Address）
姓名（Name）						职务（TitIe）
电话（TeINo）						传真（Fax）
邮编（P﹒C）						E-MAIL
目的		□参展 □参采购参加人数：人
业务内容在相应内打”√”	公司类别：□进口商 □出口商 □代理商 □经销商 □批发商 □零售商 □生产商 □服务型 □其它公司隶属：□国有 □民营 □股份制 □台资 □港澳 □境外预计采购额：□5万 □10万 □20万 □50万 □100万 □200万（人民币） □300万 □500万 □500万以上
	采购内容： □调味品、添加剂、食用菌 □酒类、饮料 □蔬菜制品 □矿泉水 □茶叶、咖啡、可可 □乳、豆制品 □体闲食品 □饼干糕点 □粮食、米面粉类 □糖、盐类 □方便食品 □食用油 □生鲜水果、蔬菜 □罐头食品 □保健食品 □水产品 □肉、禽蛋制品 □月饼 □食品加工机械 □食品包装机械 □其它
姓名			性别		部门		职位






电话：+86-20-85262696 传真：+86-20-87517368 E-mail: cifemarket@live.cn				1、我们对有兴趣参展、参观、采购单位单，组委会安排专人为您服务，免费邮寄参观入场券或请柬。 2、如有代订酒店、票务等需要，请电话联系我组委会工作人员。

请将此表填妥后回传给组委会，谢谢!

Dear Mr./Ms.：              :

“The 6^th China International Foodstuff (Guangzhou)Exposition” will be held on May 13^th to 15^th, 2010 in Guangzhou. China Import and Export Fair (Pazhou) Complex (Hall14.1,15.1,15.2 and 14.2 of Area C). It’s approved by MOFCOM (Ministry of Commerce of the People’s Republic of China) and held by CFNA (The China Chamber of Commerce of Import and Export of Foodstuff, Native Produce & Animal By-Products) and Guangzhou Fuya Exhibition Co., Ltd. It will be In concurrently with “2010 China(Guangzhou) Wine & Spirit Exhibition” and “2010 China (Guangzhou) Food Machinery & Packaging Exhibition”.

【About CIFE】

China International Foodstuff (Guangzhou)Exposition (Abbr.CIFE) is an annual food fair, has been held for 5 years since its foundation in 2004. CIFE aims to introduce and spread new food & beverage products and new food consumption concept throughout China, and assist to foodstuff enterprises at home and aboard to promote tasty & quality food in China,even all over the world.

We predict the area of the 2010 CIFE will reach 35.000m² . There will be more than 700 local exhibitors with 1200 boothes and more than 200 oversea exhibitors with 350 boothes. The exhibits type cover the whole foodstuff industry. Many brands will be shown on the exhibition. Some characteristic local pavilion will participate, such as Zhejiang Agriculture Pavilion, Shandong Pavilion, TNFIA Pavilion,Shantou Pavilion, Super Market Pavilion etc. There are also some oversea pavilion, such as Italy Pavilion,Spain Pavilion, Korea Pavilion, Hungary Pavilion,Macao Pavilion, Singapore Pavilion, Malaysia Pavilion, Vietnam Pavilion, etc. The exhibits profile of the oversea including wine, spirit, plant oil, beverage(including coffee),dried , nut, fast food, inflated foods, seasoning,sugar,cooked meat product, tin, cooked grain product, meat product, fruit and vagetable product, etc.

【Exhibits Profile】

Alcohol

and

Beverage

Red wine, White wine, Ice wine, Champagne, Sparkling wine,Shirley,Vermouth,Spirite, Whisky ,Brandy,Vodka,Rum,Tequila,Ratafee,Beer,etc.

Coffee, Fruit Juice, Vegetable Juice, Carbonated drink, health drink, Functional drink, Milk , Dairy produce etc.

Grain, Oil

and Accessorial Materials

Grain and Oils: Rice ,Flour,Farm food, Condiment etc

Meat: Ham, Frozen meat ,Fresh Meat , Poultry

Aquatic products and dehydrated food

Accessorial Materials, Food Additives, Food Preservative etc

Snack Food

Candied Fruit: Candy, Pudding, Preserved Fruit,Cake,Canned,Sweet food etc.

Roasted seeds and Nuts: Dried fruit, seeds, Pistachio, Peanut etc.

Convenient Food: Children food, Functional Food,

Green Food

and

Organic Food

Feature Farm Product: Feature Vegetable and fruit of region

Green Food with International Certificate and China Certificate

Organic Food with International Certificate and China Certificate

Machinery

and

Packaging Area

Food Machinery:All kinds of machineries for food produce,food processing,and food packaging etc.

【Activity Preview】

1、Fine Wine Carnival----Wine.Love.Angel Competition and Wine Tasting

2、2010 Guangzhou International Cate--- Taste Shinning

3、The development of China Food and Packaging Machinery Forum

4、Super Market and Food Purchasing Interactive Communication Meeting

5、China Potential Agriculture Food Investment Forum

6、Product Promotion(Totally 7 Sections)

【Vistiors Profile】

Food dealer, Food importer, Food Exporter, Food wholesaler, Supermarket, Store, Hotel, Guesthouse, Resturant, Bar, Bakery, Food Processing Company,Packaging and Distribution Center, General Merchandise, Club, Airline Company,Railway Purchasing Center, the Canteens of Mechanism and College, Pruchasing Dep. of the colleges, Food Service Provider, Relative Person from Food Association and Media, etc.

【Visitor Guiding】

1、 Please fill the form below well when you receive it. It can save your time to fill it on the scene;   Please bring more than two yourselves business cards or employee’s card to exchange the permits.

2、 Visiting time: 13^th ~14^th May,2010 (9:30~17:00), entrance is not available 30 minutes before the hall closed

3、 Complex Position: No.980, Xingang East Road, Haizhu District, Guangzhou.

(Exhibition Hall C)

4、Contact Way:

    Organizing Committee: Guangzhou Fuya Exhibition Co., Ltd.

Add: Room2306, Hualong Building No.238, Tianhe Road, Guangzhou.    P.C: 510620

Consulting Tel: +86-20-87517318    85518091   85519092

Fax: +86-20-87517368

E-mail: cifemarket@live.cn

ANNT: Lily Liao, Vanny Kong, Yuki Yung

The fellowing attachments is the EXHIBITOR LIST.

Please tell me your E-mail and let me send to you. Thank you!

The 6^th China International Foodstuff (Guangzhou) Exposition

Visitor Register Form

Handler：                                        Date：      /     /     (dd/mm/yy)

Company

Address

Name

TitIe

TeI

Fax

P﹒C

E-MAIL

Purpose

□ Exhibit □ Visit & Purchase The number of participator ：

Please sign “√” on the suitable items.

Kind of companies：

□Importer □Exporter □Agent □Dealer  □Wholesaler    □Manufacturer

□Retailer □Service □Hotel、Restaurant □Supermarket □Other：

Enterprise Category：

□Public □Private □Joint Stock □Taiwan □HongKong/Macau □Oversea

Anticipated purchases：

□50,000    □100,000     □200,000     □500,000    □1,000,000

□2,000,000 □3,000,000    □5,000,000   □More than 5,000,000

Purchasing Products:

□Wine &Relative Product     □Seafood Product     □Biscuit/Cake

□Tea/Mooncake/Coffee      □Fruit/Vegetable         □Instant food

□Meat/Poultry Product        □Health Product        □Sugar/Salt

□Milk/Bean Product        □Cereal/Flour         □Beverage

□Vegetable Product       □Leisure food         □Edible Oil

□Can food                □Food Machinery      □Food Packaging

□Flavouring agent/Additive agent/Edible fungi

Name

Sex

Department

Title

Tel: +86-20-85262696

Fax: +86-20-87517368

E-mail: cifemarket@live.cn

1. We will sent visitor tesserae or invitation to those who are interesting in exhibiting and visiting.

2. If you wish us to book hotel or ticket and so on for you, please feel free to contact us.

Please send this form back to the Organizing Committee. Thank you!

防癌杀菌吃大蒜必知7	8种食物含天然毒素食
女性养生：10种食物高	详解古代皇室进补养生

2010中国（广州）国际食品饮料展参观商邀请函

本站服务

产品分类

Company
Address
Name						TitIe
TeI						Fax
P﹒C						E-MAIL
Purpose		□ Exhibit □ Visit & Purchase The number of participator ：
Please sign “√” on the suitable items.	Kind of companies： □Importer □Exporter □Agent □Dealer □Wholesaler □Manufacturer □Retailer □Service □Hotel、Restaurant □Supermarket □Other： Enterprise Category： □Public □Private □Joint Stock □Taiwan □HongKong/Macau □Oversea Anticipated purchases： □50,000 □100,000 □200,000 □500,000 □1,000,000 □2,000,000 □3,000,000 □5,000,000 □More than 5,000,000
	Purchasing Products: □Wine &Relative Product □Seafood Product □Biscuit/Cake □Tea/Mooncake/Coffee □Fruit/Vegetable □Instant food □Meat/Poultry Product □Health Product □Sugar/Salt □Milk/Bean Product □Cereal/Flour □Beverage □Vegetable Product □Leisure food □Edible Oil □Can food □Food Machinery □Food Packaging □Flavouring agent/Additive agent/Edible fungi
Name			Sex		Department		Title






Tel: +86-20-85262696 Fax: +86-20-87517368 E-mail: cifemarket@live.cn				1. We will sent visitor tesserae or invitation to those who are interesting in exhibiting and visiting. 2. If you wish us to book hotel or ticket and so on for you, please feel free to contact us.