Commission Regulation （EC） No 850/2007
of 19 July 2007
amending Regulation （EC） No 378/2005 on detailed rules for the implementation of Regulation （EC） No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed additives
（Text with EEA relevance）
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation （EC） No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition [1], and in particular the third subparagraph of Article 21 thereof,
Whereas:
（1） Regulation （EC） No 1831/2003 establishes a Community procedure for authorising the placing on the market and use of feed additives in animal nutrition. It provides that any person seeking authorisation for a feed additive or a new use of a feed additive is to submit an application for authorisation to the Commission in accordance with that Regulation （the application）.
（2） In addition, Regulation （EC） No 1831/2003 provides for the establishment of a Community Reference Laboratory （CRL） to carry out certain duties and tasks set out in Annex II thereto. That Regulation also provides that the CRL may be assisted by a consortium of National Reference Laboratories.
（3） Regulation （EC） No 378/2005 lays down detailed rules for the implementation of Regulation （EC） No 1831/2003 as regards applications and the duties and tasks of the CRL.
（4） Article 4（1） to Regulation （EC） No 378/2005 provides that the CRL is to charge applicants a fee for each application （the fee）. In addition, Annex II to that Regulation sets out a list of the consortium of National Reference Laboratories.
（5） The amount of the fee has never been adapted since the date of entry into force of Regulation （EC） No 378/2005 and should be increased to take account of experience gained since that date.
（6） The Czech Republic, Ireland, Hungary and Finland have informed the Commission that the name or certain details of their National Reference Laboratories taking part in the consortium have changed. Accordingly, the list in Annex II to Regulation （EC） No 378/2005 should be replaced by the list in the Annex to this Regulation.
（7） Regulation （EC） No 378/2005 should therefore be amended accordingly.
（8） The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation （EC） No 378/2005 is amended as follows:
1. in Article 4, paragraph 1 is replaced by the following:
"1. The CRL shall charge the applicant a fee of EUR 6000 for each application （the fee）.";
2. Annex II is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 2007.
For the Commission
Markos Kyprianou
Member of the Commission
[1] OJ L 268, 18.10.2003, p. 29. Regulation as amended by Commission Regulation （EC） No 378/2005 （OJ L 59, 5.3.2005, p. 8）.
--------------------------------------------------
ANNEX
"
"ANNEX II
Community Reference Laboratory and consortium of National Reference Laboratories, as referred to in Article 6（2）
COMMUNITY REFERENCE LABORATORY
Joint Research Centre of the European Commission, Institute for Reference Materials and Measurements, Geel, Belgium.
NATIONAL REFERENCE LABORATORIES OF THE MEMBER STATES
Belgique/Belgie
- Federaal Voedingslabo Tervuren （AFSCA-FAVV）, Tervuren,
- Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek （VITO）, Mol.
Česká republika
- ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělsky （úKZúZ）, Praha.
Danmark
- Plantedirektoratets Laboratorium, Lyngby.
Deutschland
- Schwerpunktlabor Futtermittel des Bayerischen Landesamtes für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit （LGL）, Oberschlei?heim,
- Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Forschungsanstalt （LUFA） Speyer, Speyer,
- Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, Fachbereich 8 — Landwirtschaftliches Untersuchungswesen, Leipzig,
- Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft （TLL）, Abteilung Untersuchungswesen. Jena.
Eesti
- Põllumajandusuuringute Keskus （PMK）, Jääkide ja saasteainete labor, Saku, Harjumaa,
- Põllumajandusuuringute Keskus （PMK）, Taimse materjali analüüsi labor, Saku, Harjumaa.
éire/Ireland
- The State Laboratory, Kildare.
España
- Laboratorio Arbitral Agroalimentario, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Madrid,
- Laboratori Agroalimentari, Departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca, Generalitat de Catalunya, Cabrils.
France
- Laboratoire de Rennes, Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes （DGCCRF）, Rennes.
Italia
- Istituto Superiore di Sanità， Dipartimento di Sanità alimentare ed animale, Roma,
- Centro di referenza nazionale per la sorveglianza ed il controllo degli alimenti per gli animali （CReAA）, Torino.
Κύπροc
- Εργαστήριο Ελέγχου Ζωοτροφών， Τμήμα Γεωργίας, Λευκωσία。
Latvija
- Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs （VVMDC）, Rīga.
Lietuva
- Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius,
- Klaipėdos apskrities VMVT laboratorija, Klaipėda.
Luxembourg
- Laboratoire de contrôle et d'essais — ASTA, Ettelbruck.
Magyarország
- Mezôgazdasági Szakigazgatási Hivatal （MgSzH） élelmiszer- és Takarmánybiztonsági Igazgatóság, Kôzponti Takarmányvizsgáló Laboratórium – Nemzeti Referencia Laboratórium, Budapest.
Nederland
- RIKILT-Instituut voor Voedselveiligheid, Wageningen,
- Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu （RIVM）, Bilthoven.
Österreich
- Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit （AGES）, Wien.
Polska
- Instytut Zootechniki w Krakowie, Krajowe Laboratorium Pasz, Lublin,
- Państwowy Instytut Weterynaryjny, Puławy.
Portugal
- Laboratorio Nacional de Investigação Veterinária, Lisboa.
Slovenija
- Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta. Nacionalni veterinarski inštitut, Enota za patologijo prehrane in higieno okolja, Ljubljana,
- Kmetijski inštitut Slovenije, Ljubljana.
Slovensko
- Skúšobné laboratórium – Oddelenie analyzy krmív, ústredny kontrolny a skúšobny ústav po?nohospodársky, Bratislava.
Suomi/Finland
- Elintarviketurvallisuusvirasto/Livsmedelss?kerhetsverket （Evira）, Helsinki/Helsingfors.
Sverige
- Foderavdelningen, Statens Veterinärmedicinska Anstalt （SVA）, Uppsala.
United Kingdom
- The Laboratory of the Government Chemist, Teddington.
NATIONAL REFERENCE LABORATORIES OF EFTA COUNTRIES
Norway
- LabNett AS, Agricultural Chemistry Laboratory, Stjørdal."
"
更多国外法规翻译，请联系食品翻译中心
编辑：foodfagui
