更多关于美国联邦肉类检查法的内容，请详见美国农业部食品安全与检查局（FSIS）发布的《联邦肉类检查法》（FMIA）法规汇总
§679. Application of Federal Food, Drug, and Cosmetic Act
（a） Authorities under food, drug, and cosmetic provisions unaffected
Notwithstanding any other provisions of law, including section 1002（b） of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act （21 U.S.C. 392（a））, the provisions of this chapter shall not derogate from any authority conferred by the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act [21 679U.S.C. 301 et seq.] prior to December 15, 1967.
（b） Enforcement proceedings; detainer authority of representatives of Secretary of Health and Human Services
The detainer authority conferred by section 672 of this title shall apply to any authorized representative of the Secretary of Health and Human Services for purposes of the enforcement of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act [21 U.S.C. 301 et seq.] with respect to any carcass, part thereof, meat, or meat food product of cattle, sheep, swine, goats, or equines that is outside any premises at which inspection is being maintained under this chapter, and for such purposes the first reference to the Secretary in section 672 of this title shall be deemed to refer to the Secretary of Health and Human Services. （Mar. 4, 1907, ch. 2907, title IV, Sec. 409, as added Pub. L. 90-201, Sec. 16, Dec. 15, 1967, 81 Stat. 600; amended Pub. L. 96-88, title V, Sec. 509（b）, Oct. 17, 1979, 93 Stat. 695; Pub. L. 111-31, p. A, title I, Sec. 103（o）, June 22, 2009, 123 Stat. 1838.）
更多国外法规翻译，请联系食品翻译中心
编辑：foodfagui
