SOR/2003-357 果蔬减免条例(Fruit and Vegetable Remission Order)

　　Fruit and Vegetable Remission Order, 2003

　　SOR/2003-357

　　CUSTOMS TARIFF

　　Registration 2003-11-06

　　Fruit and Vegetable Remission Order, 2003

　　P.C. 2003-1777 2003-11-06

　　Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 115 of the Customs Tariffa, hereby makes the annexed Fruit and Vegetable Remission Order, 2003.

　　aS.C. 1997, c. 36

　　REMISSION

　　1. Subject to section 2, remission is hereby granted of the customs duties paid or payable under the Customs Tariff by or on behalf of the company listed in Column I of an item of the attached schedule up to the amount listed in Column IV, in respect of the product listed in Column II, if the product was imported for processing during the year listed in Column III.

　　CONDITION

　　2. The remission is granted on the condition that a claim for remission is made to the Minister of National Revenue no later than December 31, 2005.

　　COMING INTO FORCE

　　3. This Order comes into force on the day on which it is registered.

　　SCHEDULE

　　Column I Column II Column III Column IV

　　Company Product Year Amount

　　1. Kraft Canada Inc. Canned Diced Peaches 2001 $145,568.59

　　Canned Diced Peaches 2002 $ 59,859.17

　　Canned Halved Cherries 2001 $110,458.81

　　Canned Halved Cherries 2002 $124,546.21

　　2. Family Tradition Foods Inc. Whole Yellow Beans 2001 $ 14,350.08

　　Whole Yellow Beans 2002 $ 19,553.34

　　Whole Green Beans 2001 $ 17,152.78

　　Whole Green Beans 2002 $ 37,423.89

更多国外法规翻译，请联系食品翻译中心
编辑：foodfagui