综合媒体8月30日报道，ICE原糖期货周四收低，受累于商品期货的普遍跌势。
ICE10月原糖期货结算价下跌0.09美分，报每磅29.59美分。
10月白糖(7185,3.00,0.04%)期货下滑8美元，或1%，报每吨762.80美元。
原糖期货和其他市场稍早因数据显示欧洲制造业疲弱而承压。美国上周初请失业金人口回落并未令投资者感到宽慰。
国劳工部周四公布的数据显示，美国8月27日当周初请失业金人数降至40.9万人，预估为41万人，前一周修正后为42.1万人，初值为41.7万人。
全球制造业活动上月放缓，因新订单减少，凸现对全球经济可能再陷衰退的担忧，拖累股市走低。
麦格理分析师KonaHaque称：“部分软商品交易商现决定锁定获利。当“避险”情绪回潮，这是可以理解的。”
美国原糖市场下周一适逢劳工节假期市，周二将恢复正常。
在美国劳工节假期前ICE软商品成交淡静。
原糖期货削减跌幅。分析师称，小资金投资者的卖盘打压原糖期货，市场成交清淡，资金规模较大的市场人士在长周末前离场观望。
印度主要甘蔗产区的季雨量皆高于正常水平，马哈拉施特拉邦西部地区的较正常高194%，北方邦北部地区的季雨量较正常高81%。
国际糖业组织（InternationalSugarOrganization，ISO）周四称，预计全球2011-12市场年度糖供应过剩量料为420万吨，这较该组织5月的预估上调了120万吨。
美国商品期货交易委员会(CFTC)最新公布截止8月23日当周NYBOT原糖期货期权持仓报告
-------------------------------------------------------------------------------
非商业头寸 商业头寸 合计 非可报告头寸
多头 空头 套利 多头 空头 多头 空头 多头 空头
（合约单位：112,000磅） 总持仓: 847,592
178,926 8,508 221,865 347,149 547,302 747,940 777,676 99,652 69,917
较2011年8月16日报告变化情况（总持仓变化: 33,878 )
2,790 -14,692 21,261 1,130 19,974 25,180 26,543 8,698 7,335
各种类交易商头寸分别占总持仓百分比（%）
21.1 1.0 26.2 41.0 64.6 88.2 91.8 11.8 8.2
各种类交易中交易商数量（交易商总数: 237)
96 41 94 85 92 221 189
-------------------------------------------------------------------------------
资料来源:美国商品期货交易委员会
