路透新加坡11月30日电（记者 Naveen Thukral）---亚洲各国政府正在努力抑制食品价格上涨引发的通货膨胀，纷纷向农业投入更多资源，但未来依然难以满足中国及印度等消费大国带来的快速增长的消费需求。
中国10月居民消费价格指数（CPI）创25个月以来新高。中国政府一直在释放国家粮食储备，还要求各大银行向农民紧急提供贷款支持。
中国和印度都是农产品生产大国，任何政策变化都可能波及国际市场，例如加强对现有价格的支撑。
分析师称，中国明年将重点增加谷物产量，印度可能转向关注油籽产出，印度此举可能会给国际市场徘徊于多年甚至历史高位的油籽价格提供缓冲空间，但将导致轮种作物减产。
但中印等国政府能取得的效果有限--城市化进程加快，导致可用耕地面积减小，粮食产量停滞。
法国兴业银行（Societe Generale）驻伦敦的农产品部门主管Emmanuel Jayet指出：“价格上涨肯定会引发供应变化，新增的供给主要来自美国、拉美及欧洲。当然，价格的上涨也给中印农民构成一定吸引力，但来自中印的供给提升空间不大。”
甚至澳大利亚等国内需求较小的国家，也已经推高粮食产量目标。
* 供不应求
中国是全球最大的棉花及大豆进口国。今年中国近十年来首次大批进口海外玉米，预计明年还将进口200万-500万吨。2010/11年中国棉花供应缺口料将达到350万吨。
澳大利亚联邦银行（Commonwealth Bank）农产品策略师马修斯（Luke Mathews）说：“我们在期待中国和印度对价格上涨作出回应。但我认为，中国将保持全球大豆市场的主导地位，同时预期他们会主导全球棉花市场。”
印度小麦及大米库存约为4,900万吨，而其目标库存量为1,620万吨。印度可能放宽谷物出口限制，届时增加全球供应量，但印度政府对食品通胀今年已升至10.15%表示担忧。
在中国，食品在CPI中的权重约为三分之一，而印度这一比例为14%.
印度大宗商品经纪商Karvy Comtrade首席分析师Veeresh Hiremath称：“油籽和甘蔗价格处于高位，这种情况很可能明年还将持续。价格上涨可能会鼓励国内农民明年扩大两种作物的耕种面积。”
* 增产空间有限
中印城市化进程加快导致农田压力增大，意味着仅能依靠增收或耕种其它作物才能有望提高产量。
中国政府谷物智囊机构一名分析师称：“农田及水资源很紧张，而此类作物的国内需求不断增长。”
“中国谷物连续七年增产，再提高产量变得更难。提高产量的进程也同时放缓，不可能在两三年内大幅提高产量。”
