2009年12月21日，日本厚生劳动省食品安全部企画情报课发布食安检发1221第1号：由于更新，进口食品监视支持系统（FAINS）停止运行。更新后的开始运行时间是2010年2月21日（星期日）5点。
详情见http://www.jfta-or.jp/wordpK/?cat=4
厦门WTO工作站译
2009.12.23
2009年12月21日，日本厚生劳动省食品安全部企画情报课发布食安检发1221第1号：由于更新，进口食品监视支持系统（FAINS）停止运行。更新后的开始运行时间是2010年2月21日（星期日）5点。
详情见http://www.jfta-or.jp/wordpK/?cat=4
厦门WTO工作站译
2009.12.23
