2010年12月9日，欧盟委员会发布“欧洲议会和理事会指令提案，修订理事会关于打算供人类饮用的果汁及某些类似产品的指令”，拟修订“理事会关于打算供人类饮用的果汁及某些类似产品的指令2001/112/EC规定了管理所涉及产品成分、贮藏说明的使用、生产规范和标签的规则”。
该指令草案是修订指令2001/112/EC的第二项措施，并且旨在在同样也考虑欧洲果汁协会（AIJN）的行为规范的同时，将更多的食品法典委员会标准的规定合编入欧盟的法规。其重申了果汁和水果浓缩汁之间的区别、简化了关于还原口味的规定、规定了从授权配料列表中除去糖（花蜜和一些特殊产品除外），并且在果汁生产所使用的水果列表中包括了西红柿。
“欧洲议会和理事会指令提案，修订理事会关于打算供人类饮用的果汁及某些类似产品的指令”内容详见：
http://members.wto.org/crnattachments/2010/tbt/EEC/10_4577_00_e.pdf
